A morte de Isaac Bardavid foi lamentada nas redes sociais do Ator
O ator e dublador Isaac Bardavid, a voz brasileira do personagem Wolverine faleceu nesta terça (01/02/2022) aos 90 anos de idade devido a complicações relacionadas a um enfisema pulmonar.
“Hugh, você me ajudou a sobreviver na minha profissão durante 17 anos dublando a sua voz” – disse o dublador a Hugh Jackman durante encontro em 2017
Como dublador Isaac também deu a voz para outros personagens icônicos como Esqueleto, o vilão de He-Man, Freddy Krueger, de “A Hora do Pesadelo”, Tigrão, de “Ursinho Pooh” e Rei Harold, de “Shrek”.
Em uma publicação seu Instagram o Ator Hugh Jackman prestou uma homenagem póstuma onde lamenta o falecimento do dublador e reconhece seu legado. Confira abaixo:
“Isaac Bardavid. Que lenda. Que vida, e que legado. Que voz!! ‘Não seja aquilo que te fizeram’. Descanse em paz, meu amigo” – Postou o Ator em seu Instagram.
Em 2017 quando Hugh Jackman promovia o filme Logan no Brasil, o ator australiano foi apresentado a Isaac Bardavid durante entrevista no no programa “The Noite“, de Danilo Gentili. Logan foi o ultimo trabalho de ambos como Wolverine.
Dono de uma longa carreira na dublagem, Júlio Chaves também é conhecido por dar voz aos personagens vividos pelo ator Mel Gibson.
Outra voz deixou o mundo da dublagem nesse ano de 2021. Depois de dizermos adeus aos profissionais Orlando Drummond, Iara Riça, Christiane Louise, Ana Lúcia Menezes, Mário Monjardim e Dário Castro, mais um artista do ramo faleceu.
Nesta terça-feira (10), o também dublador, Guilherme Briggs, utilizou seu perfil no Twitter para noticiar a triste notícia: o falecimento do dublador Júlio Chaves. Aos 76 anos de idade, Chaves morreu por complicações causadas pelo COVID-19.
Nascido em 1944, no Rio de Janeiro, Chaves foi dublador e ator. Sua jornada na dublagem começou na década de 1970, no estúdio Herbert Richers. Diversos astros de Hollywood receberam a voz dele, como Tommy Lee Jones, Jeremy Irons, Mel Gibson e Andy Garcia. Ele também é conhecido por emprestar sua voz para dublar o Tio Válter Dursley (Harry Potter) e o peixe Marlin, em Procurando Nemo.
O canal Saudosas Dublagens & Homenagens postou um vídeo relembrando a carreira do dublador. Assista AQUI.
Com 101 anos de idade, Orlando Drummond fez carreira na TV e na dublagem.
No último sábado (08), os familiares de Orlando Drummond informaram que o artista está internado no hospital há três semanas, recebendo tratamento médico para controlar uma infecção urinária.
“Ele deu entrada no hospital com um quadro bastante grave e foi melhorando ao longo do tempo. A nossa expectativa é que ele tivesse alta, mas de dois, três dias para cá a infecção voltou” disse o neto Felipe Drummond. Ele também postou uma foto em seu perfil do Instagram falando sobre a melhora do avô:
“Muito obrigado pelo carinho e pelas mensagens de todos! O quadro do vovô segue grave, mas apresentou uma leve melhora de ontem para hoje. Parece que o antibiótico começa a apresentar resultado positivo. Ele está oscilando. Hoje, acordou mais disposto, tomou banho e comeu. Nossa corrente positiva parece estar funcionando! Aproveito para fazer um agradecimento à equipe de médicos, enfermeiros, técnicos em enfermagem, fisioterapeutas, fonoaudiólogos e todos da equipe de apoio, que, como sempre, prestam um serviço de excelência com muito carinho e calor humano. Vamos continuar com nossas orações para que nosso guerreiro saia dessa!“.
Conhecido por dar vida ao personagem “Seu Peru” no saudoso programa humorístico Escolinha do Professor Raimundo, Drummond acumulou diversos trabalhos como dublador. Ele deu voz ao Scooby-Doo, o Vingador (Caverna do Dragão), o E.T. mais divertido de todos, Alf, o ETeimoso e o marinheiro que adora espinafre, Popeye.
Há dois anos, o também dublador, Wendel Bezerra, entrevistou Drummond. Confira abaixo:
O meio artístico da dublagem acaba de perder mais uma voz: Carlos Marques. Conhecido por trabalhos nas décadas de 70, 80 e 90, ele faleceu na última segunda-feira (19).
Carlos Marques foi o dono de uma das vozes que abraçou uma geração de crianças e adultos nas manhãs animadas da Globo e SBT, ao dar vida a icônicos personagens de desenhos, séries e filmes. Com 88 anos de idade e 60 anos trabalhando como dublador, ele faleceu na segunda-feira (19). A morte da causa não foi revelada pelos familiares.
Carlos Marques
A carreira de Carlos Marques:
Iniciando sua jornada em 1958, acumulando mais de 60 anos de carreira, Carlos Marques emprestou seu dom para dublar personagens na extinta empresa Herbert Richers. Ele também atuou na CineCastro, Dublasom Guanabara e TV CineSom. Em 2018, ele se afastou do meio da dublagem.Dentre seus principais trabalhos estão Patolino, Hortelino e Gaguinho, das clássicas animações dos Looney Tunes. Ele também deu voz ao Homem-Aranha da clássica animação dos anos 60, Garfield e Pingo (She-Ha). Além do dublar os astros Martin Short e Ryan O’Neal.
O canal do Youtube, Elton Brasil TV, compartilhou um vídeo relembrando os trabalhos que marcaram a carreira do dublador. Assista AQUI.
A filmagem da aguardada sequência de super-heróis da Marvel, Homem-Aranha:No Way Home acabaram no fim de semana, com uma mensagem de despedida de um membro da equipe que fez os fãs especularem.
O coordenador de dublês George J. Cottle compartilhou uma foto com o título Homem-Aranha: No Way Home, que foi usada para revelar o título em fevereiro.
Embora a foto em si não tenha revelado muito, ele agradeceu a um membro da equipe em particular, que fez os fãs especularem novamente que Tobey Maguire pode retornar como sua versão de Peter Parker.
Roger Pera, dublador oficial de Tobey Maguire na Espanha, confirmou que ele está trabalhando em Spider-Man: No Way Home, em uma entrevista para o canal no YouTube ELSOTANODELPLANET.
O vídeo original onde o dublador vazou essa confirmação, foi simplesmente derrubado da internet, horas depois o vídeo foi upado novamente, só que retirando o trecho onde Roger fala sobre a participação em No Way Home.
Nesta quinta-feira (09), faleceu o dublador Araken Saldanha, aos 92 anos de idade. Sua morte foi noticiada por Francisco Brêtas, colega de trabalho de Saldanha em alguns de seus trabalhos. Ele trabalhou em vários desenhos, como As Aventuras de Jackie Chan, no papel de Shendu.
O dublador teve papéis em desenhos como Cavaleiros do Zodíaco (Mestre Ancião) e Futurama (Dr. Zoidberg). Alguns dubladores, como Guilherme Briggs, lamentaram a morte do colega e lembraram seu jeito alegre e singular.
