O ator interpreta o personagem há 20 anos em séries e filmes de Scooby-Doo.
Em entrevista ao Omelete, Matthew Lillard (Scooby-Doo) revelou que está aguardando uma ligação da HBO Max para dublar o personagem Salsicha na nova série animada focada na personagem Velma. O ator assumiu que gostaria de estar envolvido em qualuqer produção que envolva o personagem. Confira:
“Sempre que eles estão fazendo algo com o Salsicha, eu estou disposto a fazer parte disso. Esse é o privilégio, sabe? Eu comecei a fazer este personagem há 20 anos, então olhe para tudo o que fizemos desde então: eu apareço em convenções de fãs, faço a voz para centenas de crianças… é um trabalho que continua me presenteando com coisas boas. (…) Eu estou nessa carreira há muito tempo, e é um privilégio poder crescer junto com um personagem, e também poder ocupar o espaço dele na cultura pop, protegê-lo por quanto tempo eles me deixarem protegê-lo”.
Matthew Lillard como Salsicha em Scooby-Doo 2: Monstros à Solta
A primeira vez que Matthew interpretou o personagem foi em Scooby-Doo (2002) e desde então ele tem dado vida ao personagem em incontáveis filmes e séries. Porém, Lillard admite que uma hora ou outra terá que deixar esse posto para outro ator, por mais que não queira se desfazer do personagem tão cedo.
“Eventualmente, eu vou passar essa tocha adiante para outro ator (…) Em Hollywood, você está sempre indo de um trabalho ao outro, se movendo daqui para lá, então há algo de reconfortante em ter um personagem para o qual você pode voltar sempre”.
Em comemoração ao Dia do Dublador, o Cinerama separou algumas das interpretações mais marcantes na história da dublagem brasileira.
O dia 29 de junho tem uma importância especial para todos os brasileiros. Independente de qualquer tipo de formação, todos nós reconhecemos algumas vozes que marcaram a nossa infância, adolescência ou vida adulta. Nessa terça-feira então, separamos algumas das vozes mais icônicas para você relembrar nesse Dia do Dublador.
Mário Monjardim e Orlando Drummond – O Salsicha e o Scooby
Dois queridos dubladores brasileiros, Mário Monjardim e Orlando Drummond fizeram uma dupla imparável dando vida aos dois personagens mais icônicos da franquia ”Scooby-Doo”. Além da dupla Salsicha e Scooby, ambos realizaram grandes trabalhos ao longo de sua vida: Mário também dublou personagens como o Pernalonga e Capitão Caverna, e Orlando, além de sua consagrada carreira como ator, chegou a dublar personagens como Popeye (Popeye) e o Vingador (Caverna do Dragão).
Carlos Alberto Vasconcellos e Waldyr Sant’anna – Homer Simpson
https://youtu.be/8YCwAKkS6vQ
Duas gerações diferentes que dublaram a mesma voz, Carlos Alberto Vasconcellos e Waldyr Sant’anna viveram o personagem Homer Simpson ao longo da franquia ”Os Simpsons”. Waldyr foi o primeiro a dar voz ao protagonista, dando a ele o seu tom e timbre marcante que todos conhecemos. Porém, a partir da décima oitava temporada e do filme da série, Carlos Alberto assumiu o querido personagem e continuou de modo brilhante o incrível legado de seu antecessor.
Isaac Bardavid como Wolverine
Durante mais de 23 anos, Isaac Bardavid foi a voz do lendário personagem Wolverine. Tanto em animações quanto nos filmes, o dublador eternizou a sua voz no imaginário popular brasileiro, sendo impossível desassociar ela do personagem dos quadrinhos. Em um encontro especial realizado pelo programa The Noite, Isaac teve a oportunidade de conhecer Hugh Jackman, ator consagrado no papel, e foi até mesmo reverenciado – e convenhamos, merecidamente.
Guilherme Briggs – Superman, Buzz Lightyear e mais – muito mais.
É impossível passar pela dublagem brasileira hoje em dia sem citar Guilherme Briggs. Uma referência presente em diversos personagens da cultura pop, o dublador conseguiu o status de popularidade nacional pela sua presença em uma grande variedade de trabalhos. Seja como Cosmo (Os Padrinhos Mágicos), Superman, Buzz Lightyear (Toy Story), Mickey… e muitos outros personagens de grande relevância.
Obviamente, em uma pequena lista muitos nomes incríveis ficam de fora. Wendel Bezerra (Goku, Bob Esponja), Flávia Saddy (Lisa, Mulher-Maravilha), Úrsula Bezerra (Goku, Naruto), Garcia Júnior (He-Man, Pica-Pau) entre muitos outros não figuraram os vídeos acima, mas tem sua importância marcada no coração de diversas gerações. Mais do que em qualquer outro dia, nesse dia 29 fica a lembrança de valorizarmos cada vez mais os diversos profissionais da área da dublagem brasileira, que para nós sempre será a melhor do mundo.
Com 101 anos de idade, Orlando Drummond fez carreira na TV e na dublagem.
No último sábado (08), os familiares de Orlando Drummond informaram que o artista está internado no hospital há três semanas, recebendo tratamento médico para controlar uma infecção urinária.
“Ele deu entrada no hospital com um quadro bastante grave e foi melhorando ao longo do tempo. A nossa expectativa é que ele tivesse alta, mas de dois, três dias para cá a infecção voltou” disse o neto Felipe Drummond. Ele também postou uma foto em seu perfil do Instagram falando sobre a melhora do avô:
“Muito obrigado pelo carinho e pelas mensagens de todos! O quadro do vovô segue grave, mas apresentou uma leve melhora de ontem para hoje. Parece que o antibiótico começa a apresentar resultado positivo. Ele está oscilando. Hoje, acordou mais disposto, tomou banho e comeu. Nossa corrente positiva parece estar funcionando! Aproveito para fazer um agradecimento à equipe de médicos, enfermeiros, técnicos em enfermagem, fisioterapeutas, fonoaudiólogos e todos da equipe de apoio, que, como sempre, prestam um serviço de excelência com muito carinho e calor humano. Vamos continuar com nossas orações para que nosso guerreiro saia dessa!“.
Conhecido por dar vida ao personagem “Seu Peru” no saudoso programa humorístico Escolinha do Professor Raimundo, Drummond acumulou diversos trabalhos como dublador. Ele deu voz ao Scooby-Doo, o Vingador (Caverna do Dragão), o E.T. mais divertido de todos, Alf, o ETeimoso e o marinheiro que adora espinafre, Popeye.
Há dois anos, o também dublador, Wendel Bezerra, entrevistou Drummond. Confira abaixo:
Ken Spears, co-criador deScooby-Doo, um dos desenhos animados mais famosos e amados do mundo, morreu na última sexta-feira, dia 6 de novembro, aos 82 anos.
A notícia é da Variety, confirmada pelo filho do artista, Kevin Spears. A morte ocorreu por complicações da demência com corpos de Lewy, uma doença que atinge as células nervosas e causa uma perda progressiva da função mental.
Ken sempre será lembrado por sua inteligência, sua habilidade de contar histórias, sua lealdade à família, e sua forte ética de trabalho. Ken não só deixou uma impressão duradoura em sua família, mas tocou as vidas de muitos como co-criador do Scooby-Doo.
A morte de Ken Spears ocorre poucos meses após o falecimento de Joe Ruby, o outro criador do personagem, falecido em 26 de agosto deste ano.
Ken Spears | Hanna-Barbera
Ken Spears nasceu em Los Angeles, na Califórnia. Depois de ficar amigo do filho do produtor de animação William Hanna, ele começou a trabalhar na Hanna-Barbera Produções como editor de som.
Foi lá que ele conheceu Ruby, e a amizade resultou em vários roteiros para os desenhos do estúdio, onde criaram versões animadas de live-actions de sucesso, como o desenho animado do Rambo e de Punky, a Levada da Breca.
Mas principalmente os levou a criação de sua série mais famosa, Scooby-Doo.
Joe Ruby | O Globo
Em 1977, Joe Ruby e Ken Spears criaram seu próprio estúdio a Ruby-Spears, que produziram outras séries animadas, como Alvin e os Esquilos, Mister T e até uma série animada do Superman, em 1988.
Os dois também foram responsáveis pela criação de outros clássicos como Tutubarão, Dinamite, O Bionicão, Os Caretas e Missão Quase Impossível.
Nesta segunda (13), Tony Cervone, produtor da animação “Scooby-Doo” revelou que a Velma é um personagem LGBTQ+, postando em seu Instagram oficial uma arte dela com a bandeira oficial do movimento. Confira:
“A Velma de Mistérios S. A. não é bissexual, ela é gay. Nós sempre planejamos a Velma agindo um pouco fora do personagem enquanto ela estava confusa consigo mesmo e tinha dificuldades em entender. Há dicas sobre o porquê naquele episódio com a sereia e, se você seguir todo o arco de Marcie, parece tão claro quanto poderíamos fazer dez anos atrás. Eu não acho que Marcie e Velma tiveram tempo de agir de acordo com seus sentimentos durante a linha do tempo principal mas, após o reboot, elas são um casal.” escreveu o produtor.
Além disto, o roteirista da primeira adaptação do desenho aos cinemas revelou que em seu roteiro original, Velma era explicitamente lésbica, mas que o roteiro acabou cortando cada vez mais elementos da história e tudo ficou muito ambíguo. Respondendo uma fã sobre o assunto, ele diz que tentou ao máximo adaptá-la da maneira correta.
Foi anunciado hoje que a nova animação do Scooby-Doo será lançada de forma digital no Brasil, estando disponível para compra e aluguel a partir do dia 23 de julho, nas principais plataformas de filmes online. O filme terá versão dublada.
O mesmo ocorreu nos EUA, por conta da pandemia do novo Coronavírus, com o filme sendo retirado dos calendários de cinema e lançado digitalmente no dia 15 de maio. A estreia oficial deveria ter ocorrido dia 14 de maio.
Cena da animação. “Warner“.
“SCOOBY! O Filme” revela como os amigos de longa data, Scooby e Salsicha, se encontram pela primeira vez e como se juntaram aos pequenos detetives Fred, Velma e Daphne para formar a famosa Mistério S/A. Agora, com centenas de casos resolvidos e aventuras compartilhadas, Scooby e sua gangue encaram o maior e mais desafiador mistério de todos os tempos: uma trama que libera o fantasma do cão Cerberus sob o mundo. Enquanto eles se apressam para impedir esse “apocãolipse“, a gangue descobre que Scooby tem um legado secreto e um destino mais épico do que qualquer um poderia imaginar.
O longa tem direção de Tony Cervone e conta com a participação de Guilherme Briggs na dublagem brasileira. O filme foi anunciado em 2014 e era muito aguardado por fãs.
SCOOBY!é a nova animação do Scooby-Doo, onde vai mostrar como os velhos amigos se conheceram e juntos fundaram a famosa Mistério S/A. Seria a primeira vez que um filme animado de Scooby-Doo chegaria aos cinemas.
De acordo com o Deadline, a Warner Bros. não lançará mais o longa nos cinemas. A produção foi retirada do calendário de estreias pelo estúdio nos EUA e agora será lançada direto em mídia digital.
Ainda não se sabe se a medida afetará o lançamento em outros mercados internacionais como o Brasil. Por enquanto, não existe previsão de quando as atividades serão retomadas.
Warner
Ann Sarnoff, presidente do estúdio, revelou que a novidade é uma forma de levar o filme às famílias que estão em quarentena por causa do coronavírus.
Enquanto estamos todos ansiosos para poder ver nosso filmes nos cinemas novamente, estamos navegando tempos sem precedentes que exigem pensamento criativo e adaptação em como distribuiremos nosso conteúdo. Sabemos que os fãs estão loucos para ver SCOOBY!, e estamos satisfeitos em poder entregar esse filme divertido para que as famílias possam aproveitar enquanto estão em casa sozinhos.
Confira o trailer:
Warner
A trama revela como os amigos de longa data, Scooby e Salsicha, se encontram pela primeira vez e como se juntaram aos pequenos detetives Fred, Velma e Daphne para formar a famosa Mistério S/A. Agora, com centenas de casos resolvidos e aventuras compartilhadas, Scooby e sua gangue encaram o maior e mais desafiador mistério de todos os tempos: uma trama que libera o fantasma do cão Cerberus sob o mundo. Enquanto eles se apressam para impedir esse “apocãolipse”, a gangue descobre que Scooby tem um legado secreto e um destino mais épico do que qualquer um poderia imaginar.
Warner
O longa é dirigido por Tony Cervone (O Show dos Looney Tunes).
O elenco conta com Zac Efron na voz de Fred, Amanda Seyfried como Daphne, Gina Rodriguez é Velma, Will Forte dubla o Salsicha e Frank Welker faz a voz de Scooby-Doo.
O filme ficará disponível para compra (US$ 24.99) e aluguel (US$ 19.99) a partir do dia 15 de maio.
